A little over a week ago, Adrián Simancas entered a very rare club He was swallowed by a whale and then spit out a few seconds later. In recorded history, there was another person who was swallowed by a whale and then spit out to live and tell about it. That was Jonah, if the big fish that swallowed him and spit him out was a whale. The difference is that the whale was sent by God to swallow Jonah and kept him inside its belly for 3 days. The whale that swallowed Adrián apparently did so by mistake and spit him out seconds later.
What Jonah and Adrián have in common though is that both used the experience to reflect. Jonah had 3 days to reflect and you can read a prayer he prayed inside the whale in Jonah 2. God definitely got his attention. However, if you read the rest of Jonah’s story, you will discover that his reflection did not result in the deep change that he needed to undergo. Pretty soon he was back to his spiteful and vengeful ways. We can hope that Adrián’s story will have a better ending.
What about your story though? Has God ever tried to get your attention because you needed to change? Perhaps you are aware of a time. Maybe you understood what was going on and entered into your own time of self-reflection. Maybe you just dismissed what happened as bad luck, or fate or just the ordinary troubles of life in this world. I suggest that whatever the reasons bad things happen to us, it is never a bad thing to reflect on our lives at such times. Perhaps we do need to make some changes, even deep changes. We will be better off if we make those changes while we can. We will be even better off if we stick with those changes.
So ask yourself a couple of questions: Is God trying to get your attention? Why?
Una Ballena de Cuento
Hace poco más de una semana, Adrián Simancas entró en un club muy raro: fue tragado por una ballena y segundos después lo escupieron. En la historia registrada, hubo otra persona que fue tragada por una ballena y luego escupida para vivir y contarlo. Ese era Jonás, si el pez grande que lo tragó y lo escupió fue una ballena. La diferencia es que la ballena fue enviada por Dios para tragarse a Jonás y lo mantuvo dentro de su vientre durante 3 días. La ballena que se tragó a Adrián aparentemente lo hizo por error y lo escupió segundos después.
Lo que Jonah y Adrián tienen en común es que ambos aprovecharon la experiencia para reflexionar. Jonás tuvo 3 días para reflexionar y puedes leer una oración que hizo dentro de la ballena en Jonás 2. Dios definitivamente llamó su atención. Sin embargo, si lees el resto de la historia de Jonás, descubrirás que su reflexión no resultó en el cambio profundo que necesitaba experimentar. Muy pronto volvió a sus costumbres rencorosas y vengativas. Podemos esperar que la historia de Adrián tenga un mejor final.
¿Qué pasa con tu historia? ¿Alguna vez Dios ha tratado de llamar tu atención porque necesitabas cambiar? Quizás seas consciente de un momento. Tal vez entendiste lo que estaba pasando y entraste en tu propio tiempo de autorreflexión. Tal vez simplemente descartaste lo sucedido como mala suerte, destino o simplemente los problemas ordinarios de la vida en este mundo. Sugiero que cualesquiera que sean las razones por las que nos suceden cosas malas, nunca es malo reflexionar sobre nuestras vidas en esos momentos. Quizás necesitemos hacer algunos cambios, incluso cambios profundos. Estaremos mejor si hacemos esos cambios mientras podamos. Estaremos aún mejor si mantenemos esos cambios.
Así que hazte un par de preguntas: ¿Está Dios tratando de llamar tu atención? ¿Por qué?
Add comment
Comments